Cette salade de choux aux lardons et aux pommes associe deux choux crus finement émincés, du lard fumé doré et des dés de pomme poêlés. La vinaigrette à la moutarde assouplit les feuilles, tandis que les garnitures chaudes donnent le contraste au service.
Recette de HervéPublié le 24 décembre 2014 · Mis à jour le 27 octobre 2026
Nettoyer les choux, retirer les parties dures et les émincer très finement. Les placer dans deux saladiers si souhaité pour conserver leurs couleurs séparées.
Préparer la vinaigrette avec la moutarde, le vinaigre et l’huile. Saler peu et poivrer. Répartir sur les choux, mélanger et masser légèrement les lanières.
Laisser reposer 15 à 20 minutes pour assouplir les choux. Pendant ce temps, couper le lard fumé en lardons.
Faire rissoler les lardons dans une poêle sans matière grasse supplémentaire, jusqu’à cuisson complète et coloration. Égoutter l’excès de gras.
Peler les pommes et les couper en dés. Les faire dorer au beurre pendant 5 à 8 minutes, en gardant des morceaux qui se tiennent.
Répartir les choux sur le plat, puis ajouter lardons et pommes encore chauds. Servir aussitôt pour garder le contraste de texture.
Avec quoi servir
Servir avec du pain de campagne ; pour une petite entrée, réduire les portions.
Conseils
Émincer très finement : des lamelles épaisses resteraient coriaces.
Choisir une pomme ferme : elle dore sans se transformer aussitôt en compote.
Peut-on préparer les choux la veille ?
Oui, émincés et gardés au frais. Ajouter la vinaigrette un peu avant le repas et cuire pommes et lardons au dernier moment.
Peut-on remplacer les lardons ?
Des morceaux de confit de canard dorés conviennent, comme dans la variante d’origine. Adapter le sel.
Accords mets et boissons
Vin, bière ou cocktail
Un cidre brut accompagne les pommes et le lard fumé.
Sans alcool
Choisir un jus de pomme allongé d’eau pétillante.
Conservation
Conserver les choux assaisonnés au réfrigérateur jusqu’au lendemain. Garder les pommes et les lardons séparément, puis les réchauffer à cœur avant de réunir le tout.
Votre liste de courses
Les quantités correspondent au nombre de personnes sélectionné.
Les avis et échanges